Mike Duffy,
No more problems seen after consistently using the V-mate’s delete to get rid of V-mate videos, instead of the Sandisk Sansa Connect’s on-player delete.
Thanks, because I wasn’t seeing a pattern until your questions forced me to test methodically (and luckily I chose a methodology of testing that first utilized the V-mate’s delete).