SD card was "full" but had no data on

if you have a Mac and delete files you have to empty the trash before disconnecting the card or the space will not be freed up. Easiest way to fix the issue is to format the card in the camera or computer. Once that is done it should free all the space. next time deleting files from the card make sure and empty the trash before disconnecting the card.