hi, sorry for this awfully late response. anyways I created a new post regarding this issue of express+winamp crashing at:
http://forums.sandisk.com/sansa/board/message?board.id=express&thread.id=1507
there is a winamp plugin uninstall procedure that should solve this problem. hope it will be helpful
