"Not enough space for music DB" but only have Sansa and Rockbox firmware files present

Maybe try to reformat it. By the way, doesn’t it have a protection against a disk being full? Like there will be a limit so that it will not affect the boot up process?