You might try removing the card and then re-inserting it (while the player is off, of course). When it rebuilds or updates the database upon powering up the ‘missing’ songs should be added.
You might try removing the card and then re-inserting it (while the player is off, of course). When it rebuilds or updates the database upon powering up the ‘missing’ songs should be added.