You don’t have these songs backed up on your computer or another drive somewhere? If you can get it to stay connected you can copy them off to your computer for re-transfer to another device, but if this isn’t possible then I don’t know what to advise . . . 
Edit: A long shot, but maybe try a different USB port or a different computer?
