Ultrafit 128G USB3.0 works only un USB2.0 ports and gets hot

If it doesnt work on another computers 3.0 ports then I would suggest warranty service.

If it does work, then plug it back into your computer, locate it in device manager and delete it.

Unplug it for a minute and then reinsert it into the same port. - see if that fixes it. (this reloads the driver by the way)