SanDisk USB ultra 16GB data recovery

I have a backup of an ultra sandisk usb stick that I lost … In that stick I had saved all my passwords. I know the password with which I had locked the stick. Can I somehow manage to recover crypted files without having the flash drive?

No you cannot recover data unless you have the physical media where the data is stored.