PLEASE HELP - Can not access vault files

That didn’t work.  What if I were to only transfer the *.dat files over ?