15 folders in my vault

Yes, you will see those files in the vault with whatever system you plug the USB drive into.  Of course you won’t be able to read them without signing on to SecureAccess.  And remember, worrying causes wrinkles.