You need to use less efficient headphones. :smileyvery-happy:
Or lower the maximum sound level of all the files you want to listen to at such low volumes.
Or add a volume control between the Clip and your headphones/buds - I have a Koss one that works OK and cost about $10 (in the U.S.) from Amazon. This way you can set the Clip volume one click above mute level and then use the separate volume controller to lower it even more.
I need also a lower vovume level! Because the lowest volume step is to loud. I’m using Creative EP 630 ECO In-Ear earphones and have the latest firmware on my player: V02.01.3F.
Please include a lower volume level in the next firmware version. Thank you!