If you do a backup using WD Smartware we don’t recommend changing the folder structure in the “WDSmartware.swstor” folder since this may corrupt the backup.
If you want to have a folder called “My Pictures” then you can just copy and paste into the external drive.