Sorting by year, album, disc number

@nickc wrote:
Simply prefacing the existing track number by disknumber followed by a “.” would be highly desirable, i.e. D1, T1 > 1.01; D4, T23 > 4.23; etc.

:neutral_face: ???