"the device has either stopped responding or has been disconnected", the hell?

“The cord COULD be a problem. On holiday and not on my own pc, I connect the usb to an USB ‘extended’ cord which doesnt look too.”

USB has limits for cable length when there is no power source inbetween, like a powered hub. It also could be that the cable was damaged.