"the device has either stopped responding or has been disconnected", the hell?

Did you set the usb mode on the player to MSC? Did you try connecting it to a different pc?