The audiobook notation will have to be edited into the ID3 tag, or the file will have to be dragged into the proper folder, if I understand it correctly. Otherwise, all the eggs will be in one music basket. Editing the tag is easily done in MediaMonkey, WiMP, Rhapsody, or many others.
Bob