OverDrive have just released an update, you can now return audiobooks early, you no longer have to wait for them to expire.
Edit:
Only MP3 audiobooks downloaded after you install the OverDrive Media Console v3.2.2.0 update will have the return option.
Due to OverDrive’s agreements with publishers, WMA titles cannot be returned before the lending period is up.
