Folder/files hierarchy has nothing to do with refresh times. ID3 tags (and what’s in them) is causes slowdowns in database refreshing.
Your suggested folder structure is perfect.
| Legal | Terms of Use | Privacy Statement | Forum Terms of Service |
|
| © Western Digital Corporation or its affiliates. All rights reserved. Western Digital Technologies, Inc. is the seller of record and licensee in the Americas of SanDisk® products. |