Not a Mac user but I believe you have to empty the Trash before disconnecting.
Factory settings is just language, etc. To clear it off via the unit go to Settings/System Settings/Format (you’ll have to scroll past the first screen). Format will wipe off all user content.