If you are using the iXpand USB 2.0 This one, you may need to update the Firmware in order for it to work on iOS 9+
You will need an iOS 8 device or a Wiondows PC to update the Firmware. Here is a link to the PC upgrade tool. http://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/17496/
