I had similar issues when I try clone my old HDD with bad sectors + reflect software but I managed to do it eventualy.
Ill tell you my success with reflect, i think is same problem you have since point 4 is the critical thing you must fallow carefull
1º create a disk image with bad sector ignore, DONT save that image to ur new SSD or target source.
2º create a resque disk of reflect on ur CD/USB drive, you can do this inside reflect program.
3º boot reflect with ur USB/CD
4º restore image and select ur new SSD, click on the partition properties and manualy remove space from them till you have at least 100gb “unalocated space” on ur SSD, so if your old HDD only used only l 200gb and rest free space just put on ur SSD total of 250gb and let all remaining space as “unalocated” space.
5º after finish remove ur usb/cd and ur old HDD, try boot from ur new SSD, windows will get u a boot error wich you can fix easy if you insert ur USB/CD of windows and check boot errors.
6º After success, just go windows and check ur SSD for errors+fix them with windows chkdsk and exapand ur new SSD space with the remaining “unalocated” space.
Is how managed to work for me, from a 500gb hdd with bad sectors to the 480gb sandisk SSD.
