Ultra II not working externally using USB to SATA

sounds like the drive may be bad as well. depending on what went wrong with the cable it may have killed the drive as well. Contact sandisk support. If it is within warranty sandisk will probably replace it.