SanDisk SecureAccess 2.0

copying the data to the computer is a backup. 

again try copying the data to the computer and import it in SecureAccess 2.0 from there. if you use the add files option it will ask you if you want to permenently delte the sorce files from your computer. say no and let it import the files.