iOS 10

1.2.1 and the it’s an iPad Pro 9.7.  It seems that after a looking into this a bit further it’s an iCloud issue in that the photos you wish to transfer must physically be on the iPad (as well as the iCloud).