I think I have solved it myself, but in case others are unaware…
after dragging unwanted files to Trash, you must also delete them from Trash. Even if you remove yr wireless stick and reconnect, the deleted files (and their space) are still somewhere on the flashdisc until the Trash is emptied, I guess…
