SanDisk Clip importing songs

I have SanDisk Clip and having a bit of trouble uploading songs.
I have MP3 songs in my download folder for a particular artist; I then create a folder for that artist on the Clip. When I copy the 4 songs onto the Clip (copy/paste) I notice only 2 of the songs go into the new folder I just created for the new artist and the other 2 go into a folder called “Various Artists,” which I didn’t create.

But when I connect Clip to my computer, I do not see that “Various Artist” folder. I do however see the four songs in the new album I created, even only 2 of them when I disconnect the Clip and look in that new folder.

Does anyone know why only 2 songs went into the new folder and the other 2 went into a folder called “Various Artists” even though I can’t see that folder when I connect Clip to computer?

And how can I get the 4 songs into the new (correct) folder?

I also copied a small image of the artist and change the description to “album.art.jpg” - but the image does not show on the clip.

I am computer illiterate!
Thanks for any help to solve this problem.

Are the ID3 tags for the songs filled in, and correctly?  That’s the metadata that he player uses fo put the songs into their correct categories.

A goos feeware ID3 tag editor to look into and fix this:  MP3Tag.  http://www.mp3tag.de/en/

Are the ID3 tags for the songs filled in, and correctly?  That’s the metadata that the player uses fo put the songs into their correct categories.

A good freeware ID3 tag editor to look into and fix this:  MP3Tag.  http://www.mp3tag.de/en/

The track info you see displayed on the player’s screen is NOT a folder/file hierarchy as you see on your computer. The information displayed is from the audio file’s ID3 tags. As suggested, download MP3Tag and edit the tags for them to be displayed correctly.