Clip Sport disconnects while transfering files

Is you computer a notebook? If so, first plug in the notebook, then connect the player. If your pc is a desktop, try using a rear usb port. The front usb ports often put out less power than the rear ones on a desktop pc. 

are you connecting the player directly, and not through a hub or usb extension cable? Did you try using a different usb cable?