refresh database

Check the FAQ below, this is actually a frequent scenario. 

http://forums.sandisk.com/t5/Sansa-e200R-Rhapsody/E200R-General-FAQs/m-p/7335