E200R Playlist files don't sync

Sounds like you need to change your USB mode to Plays For Sure. This option is in the Settings menu.