lanyard or tether able to attach to the tiny wire loop on Cruzer Fit 32GB

[usernameistaken]

I believe I understand the question, and it’s my question, as well. HOW does one loop the little lanyard threads through the eeeeeeensy teeeeeeensy holes in the SanDisk flash drive? I’ve tried everything.

Thanks for reading!