You’re going to simply have to use the drive with a USB 2 port. The USB power draw is limited when connected to the 2.0 interface, and thus does not get nearly as hot.
Of course, read and transfer performance takes a hit, but its the safest way to use the drive. Might as well return it.