SecureAccess 3.0 not working on Mac/El Capitan

I have the same problem. Though I can use SecureAccess v.3 on my  flash drive on my wife’s laptop running OSX 10.10,  I cannot access the vault on my laptop running OXX 10.11.  I get the same message as you.  Clearly the issue is one of compatibility!