“My guess is chkdsk probably won’t either.”
A bad guess IMO especially since it takes only a minute to run and may fix the missing files problem. The missing files to me implies you are not Safely Removing the drive when your done using it. Check your Windows settings for the USB drive and be sure they are not set for Performance rather than Safety.
