"Step 3
Click the “U3“ icon in the Windows notification taskbar to display the U3 menu."
SanDisk hasn’t made U3 drives since 2008.
"Step 5
Click “Format” in the context menu to open the Format dialog box."
New drives are formated as Super Floppies and I don’t think Windows supports formatting as that.