Can not access the files on "the vault"

It might be a USB 3.0 issue. Try using a USB 2.0 port and see how it goes.