I can assure you SanDisk did not shrink your drive.
That being said, use Disk Management to expand the E: drive to include the unallocated space on the drive. I’m not current on Windows but I believe the steps are RIGHT click on the E: drive and select Expand then drag the right edge to the far right. Once expanded you may need to format the drive so backup any files you have on it.
